home vs house: Aralarındaki Fark

home ile house karşılaştırması

House beton ve çatıdan ibarettir; home aidiyet, yuva ve duygusal bağ barındırır.

Karşılaştırılan kullanım: house — ev (bina)

House somut yapıdır ('They built a house'). Home aidiyet içerir, edatsız kullanılır ('go home', 'at home').

Karşılaştırılan kullanım: home — ev/yuva

Ev; yaşanılan yer — A1

Bir kişinin yaşadığı bina veya mekan.

I go home after school.

Okuldan sonra eve giderim.

Ev (yapı) — A1

İçinde yaşanan, genellikle bir veya birkaç katlı bina.

They live in a big house.

Büyük bir evde yaşıyorlar.