historic vs historical: Aralarındaki Fark

historic ile historical karşılaştırması

Salt geçmişe dayanan veya tarih bilimiyle ilgili olan; önem şartı yok.

Karşılaştırılan kullanım: historical — tarihsel (geçmişe ait)

historical ile historic karşılaştırması

'Historic' tarihte iz bırakan, çok önemli olay veya yapılar için kullanılır (historic day/event). 'Historical' ise sadece geçmişe, tarihe ait olan her şeyi kapsar (historical documents, historical novel).

Karşılaştırılan kullanım: historic — tarihi öneme sahip

historic: Anlam ve Örnek

tarihî öneme sahip — B1

Gerçekleşmesi veya var olması tarihte önemli bir yer tutan şeyleri niteler; yalnızca 'geçmişte olan' anlamına gelmez, bir dönüm noktasını vurgular.

The first moon landing was a historic moment for all of humanity.

İlk ay indişi, tüm insanlık için tarihî bir andı.

historical: Anlam ve Örnek

tarihle ilgili, tarihsel — B1

Geçmişe, tarihe ya da tarih araştırmasına ait olan her şeyi niteler; olayın önemli olup olmadığını söylemez, yalnızca geçmişte var olduğunu belirtir.

The students studied historical documents from the nineteenth century.

Öğrenciler on dokuzuncu yüzyıldan kalma tarihsel belgeler inceledi.