Türkçedeki 'üniversiteyi bitirdim' ifadesi doğrudan 'I finished university' olarak çevrilmemeli; resmi derece alındığını belirtmek için 'graduate from' tercih edilir.
Karşılaştırılan kullanım: finish — bitirmek
graduate sözlük maddesiBitirmek, tamamlamak — A1
Bir işi, görevi veya süreci sona erdirmek.
I finish my work at five.
İşimi saat beşte bitiririm.
Tüm anlamlar ve kullanımlarmezun olmak (fiil) — B1
Bir okul veya üniversite programını tamamlayıp diploma almak.
She graduated from university last June.
Geçen Haziran'da üniversiteden mezun oldu.
Tüm anlamlar ve kullanımlar