although vs but: Aralarındaki Fark

although ile but karşılaştırması

'Although' yan cümleyi ana cümleye bağlar; 'but' bağımsız iki cümleyi bağlar.

Karşılaştırılan kullanım: but — ama/fakat

but ile although karşılaştırması

'Although' bağımlı yan cümle kurar, 'but' ana cümleleri dengeler. Türkçedeki 'rağmen... ama' yapısının aksine ikisi aynı cümlede asla birleşmez.

Karşılaştırılan kullanım: although — -e rağmen

although: Anlam ve Örnek

…olmasına rağmen / …olsa da — A2

İki zıt fikri bir araya getirir. Birinci cümle beklenmedik ya da şaşırtıcı bir bilgi verse de ikinci cümle doğru olmaya devam eder.

Although it was cold, we went for a walk.

Soğuk olmasına rağmen yürüyüşe çıktık.

but: Anlam ve Örnek

Ama, fakat — A1

İki zıt veya farklı düşünceyi birbirine bağlar.

I like tea, but I do not like coffee.

Çayı severim ama kahveyi sevmem.