alive vs lively: Aralarındaki Fark

alive ile lively karşılaştırması

Biyolojik canlılığı değil, neşeli ve hareketli ruh halini veya ortamı belirtir.

Karşılaştırılan kullanım: lively — hareketli, enerjik

Hayatta, diri — A2

Bir canlının yaşamakta olduğunu, ölmediğini ifade eder.

The cat was still alive when we found it.

Onu bulduğumuzda kedi hâlâ hayattaydı.

Canlı, hareketli, hayat dolu — B2

Enerji, heyecan, neşe veya coşku dolu (kişi, tartışma, ortam vb.).

The pub had a lively and cheerful atmosphere.

Meyhane canlı ve neşeli bir ortama sahipti.